Services - OKTRA PARTNER GROUP

LE NOSTRE TRADUZIONI

TRADUZIONI A 360 GRADI

Oktra Agenzia Traduzioni offre tutte le tipologie di traduzione. Da traduzione standard a traduzione giurata, da traduzione asseverata alla traduzione legalizzata, da traduzione apostillata alla traduzione di siti web; da interpretariato alla localizzazione.

https://www.oktrapartner.com/wp-content/uploads/2017/04/blog-post-12-1280x854.jpg

Find out more

Traduzione Standard

Si tratta di traduzione simplice che non richiede alcuna legalizzazione o certificazione.
La consegna è più veloce in quanto non si apetta i tempi del tribunale per asseverazione.

https://www.oktrapartner.com/wp-content/uploads/2017/04/blog-post-10-1280x854.jpg

Find out more

Traduzione certificata

Viene certificata dalla nostra agenzia come traduzione accurata conforme all’originale
Non richiede l’aplicazione de marca da bollo e quindi costa meno rispetto alla traduzione giurata

https://www.oktrapartner.com/wp-content/uploads/2017/04/blog-post-15-1280x854.jpg

Find out more

Traduzione giurata

Viene chiamata Giurata appunto perchè il traduttore giurato presta giuramento davanti al cancelliere del tribunale o un notaio sulla conformità della traduzione con l’originale.

https://www.oktrapartner.com/wp-content/uploads/2017/04/blog-post-04-1280x854.jpg

Find out more

Traduzione Asseverata

E’ l’insieme di procedure che comprendono anche il giuramento davanti al cancelliere, il funzionario giudiziario oppure il notaio.
Ha lo stesso valore della traduzione giurata.

https://www.oktrapartner.com/wp-content/uploads/2017/04/blog-post-13-1280x854.jpg

Find out more

Traduzione apostillata

L’apostille sulla traduzione viene richiesta in procura della repubblica per documenti a destinazione di paesi esteri e che sono aderenti alla convenzone dell’Aia del 05 ottobre 1961. Per i paesi non aderenti serve piuttosto la Leglizzazione.

https://www.oktrapartner.com/wp-content/uploads/2017/04/blog-post-14-1280x854.jpg

Find out more

Traduzione Legalizzata

La legalizzazione del documento così come l’Apostille viene richiesta in procura della repubblica per documenti diretti verso i paesi esteri non facendo parte della convenzione dell’Aia del 05710/1961. E’ richiesta in Procura della Repubblica.

Bisogno di un preventivo?

Conttataci! Un nostro consulente si farà il piacere di dare tutte le informazioni neccessarie per offirti il miglior servizio e sopratutto un ottimo Rapporto Qualità/Prezzo.